أطفال شوارع造句
例句与造句
- كما تشير التقارير إلى وجود أطفال شوارع مصابين بالدرن.
此外，他们也报称，许多街头儿童患肺结核。 - في أكثر من 100 بلد , و هؤلاء ليسوا مجرد أطفال شوارع بالكاد يزعجون التجار المحليون
他们不是街上扰乱治安的小混混 - وهؤلاء الأطفال هم إما يتامى أو أطفال شوارع أو ينتمون إلى أسر فقيرة.
这些儿童都是孤儿，街头儿童或来自贫困家庭。 - (3) منع انحراف الأحداث وهجر الأطفال والعمل على أن يظلوا بعيدين عن الشجار أو تحولهم إلى أطفال شوارع .
⑶ 预防少年犯罪和儿童遭遗弃，防止儿童流落街头。 - وتقدم الشرطة في ويليبيغ لﻵباء واﻷمهات " مبادئ توجيهية لتحصين اﻷطفال من أن يصبحوا أطفال شوارع " .
在温尼伯，警方向家长提供 " 预防子女在街头流浪须知 " 。 - وفي كثير من هذه الحالات، يدعى أنه جرى قتل أطفال شوارع وأعضاء في عصابات شبابية مع إفلات المسؤولين من العقاب.
据报导，在许多情况下，流浪儿童和流氓团伙的青少年成员遭到谋杀，而肇事者没有受到惩罚。 - ومع أن الحالة مختلفة إلى حد ما في المدن حسبما أفيد، فإنهم لا يزالون مهددين بأن يصبحوا أطفال شوارع (ماسحو أحذية، ومنظفو سيارات، إلخ).
虽然据报告城市的情况略有不同，但他们仍有可能成为流浪儿(擦鞋儿、洗车童等)。 - ومعظم هؤلاء يعملون في القطاع الزراعي، في حين يبقى الآخرون إما أطفال شوارع أو يعملون في المنازل أو في المصانع أو في ممارسة البغاء.
他们多数都在农业部门做工，其余则为流落街头的儿童、帮佣工人、工厂工人或娼妓。 - وعمل ممثلو الاتحاد مع أطفال شوارع من فييت نام، وشاركوا في حلقات عمل تناولت البرامج المناسبة للأطفال من ذوي المشكلات المتعددة.
住区中心联代表参与了有关越南街头儿童的工作，参加针对帮助有多种问题儿童之适当方案的讲习班。 - ١- أدانت هيئة رصد حقوق اﻹنسان معاملة أطفال شوارع جماعة " روما " )الغجرية( من جانب الشرطة ووضع اﻷطفال في " مدارس التثقيف بواسطة العمل " في بلغاريا.
人权观察社谴责保加利亚警察对罗马(吉卜赛族)街头儿童的处置和将儿童关入劳教学校。 - وأصبح بعضهم أطفال شوارع في المدن أو عمالاً لجرّ العربات في الأسواق أو ماسحي أحذية أو من ممارسي البغاء(103).
有些则沦为城镇的 " 街头儿童 " ，靠在市场上推手推车、擦鞋或卖淫为生。 - وهو يذكر صيدليا في جيسينييه شهد أطفال شوارع ينامون خارج صيدليته وجمع أمواﻻ ﻹيجاد مأوى لهم )أفورواد(.
他还记得吉塞尼的一位化学家,这位化学家看到睡在她药房外的街头儿童,就筹集捐款开设了一个住所(Avorwad)。 - ٣٧- وفي نيروبي، فإن فرقة مسرحية لﻷطفال قد نمت من مجموعة قوامها نحو ٥٢ ممثﻻً وممثلة إلى ما يزيد على ٠٠١ طفل من أطفال شوارع سابقين.
在内罗毕有一个儿童戏剧组，由原来的25名男女演员发展到了有100多名从前的街头儿童组成的社团。 - 42- وساور اللجنة القلق من أن عدداً من الأطفال غير مسجلين ولا يملكون وثائق هوية، وكثير منهم أطفال شوارع ومن الروما.
儿童权利委员会感到关切的是，仍有一些儿童未被登记并缺乏身份证明文件，其中包括许多街头儿童以及许多罗姆儿童。 - وإضافة إلى ذلك، ادعى أن الأطفال البالغ عددهم 89 طفلا ليسوا من قوات حركة العدل والمساواة ولكنهم أطفال شوارع من الخرطوم تستخدمهم حكومة السودان في محاولة لتلفيق أدلة ضد الحركة.
另外他还说，这89名儿童并非来自正义运动，而是来自喀土穆的一些街头儿童，苏丹政府用他们来编造诬蔑该运动的证据。
更多例句： 下一页